Natural Hinglish text to speech.
Hindi and English, in your own voice.
Type Hindi in English letters, mix it naturally with English, and hear it in your cloned voice. Sonic 3.6 understands romanized Hindi instead of reading it like awkward English. Hinglish is how millions of people naturally speak online, at work, and with friends—not a literal word-for-word translation.
Native name
हिंग्लिश / Hinglish
Greeting
Namaste, kaise ho?
Speakers
500M+
Code
hi
Sample phrase
Aaj ke podcast mein hum ek bahut interesting topic discuss karenge.
In today's podcast, we'll discuss a very interesting topic.
How it works
From a romanized script to natural speech in three steps.
Record your voice
Upload a clean 30-second clip of yourself or someone you have permission to clone. English is fine, Polyvox extracts the voice identity, not the language.
Type naturally
Write the way you speak: romanized Hindi, English, or a natural mix of both. Choose Hindi as the clip language.
Generate and share
Get an MP3 of your voice speaking fluent Hinglish in seconds. Download, share a link, or post directly.
About Hinglish
What makes Hinglish unique.
Where it's spoken
India and the global Indian diaspora. 500M estimated everyday users.
Script and pronunciation
Hindi and English code-switched in Latin script, Devanagari, or either script on its own.
Why Hinglish is hard for generic TTS
Older speech models read romanized Hindi as awkward English. Sonic 3.6 follows Latin-script Hindi and switches naturally between Hindi and English.
Use cases
What you can do with a Hinglish voice clone.
- Record Hinglish oral exam submissions and class assignments in your own voice
- Dub your podcast or YouTube videos into Hinglish
- Send personalized voice messages to Hinglish-speaking friends or family
- Create Hinglish audiobook narrations in your own voice
- Localize ad creative or marketing voiceovers without re-recording
- Build language-learning content where the same teacher speaks Hinglish
- Practice Hinglish pronunciation and listening with content in a familiar voice
- Prepare for Hinglish presentations and rehearse with native intonation
FAQ
Common Hinglish questions.
Can Polyvox read Hindi written in English letters?
Yes. Write natural romanized Hindi such as “Aapka order aa gaya hai,” choose Hindi, and Polyvox speaks it as Hindi rather than reading it with English pronunciation.
Can one clip mix Hindi and English?
Yes. Sonic 3.6 supports Hindi-English code-switching in Latin script, so phrases such as “Aaj meeting confirm ho gayi” flow naturally in one generation.
Should I select English or Hindi for Hinglish?
Select Hindi, even when the transcript uses Latin letters. That tells the speech model to apply Indian pronunciation and recognize the Hindi parts of the sentence.
Do I need to convert Hinglish into Devanagari?
No. Polyvox accepts conventional romanized Hindi directly. Pure Devanagari also works, but mixed Devanagari plus romanized Hindi in the same sentence can be less predictable.
Is Hinglish available on the free plan?
Hinglish uses Polyvox's Hindi generation option. Sign in to see its current availability on your plan.
Other languages
Or clone your voice in another language.
Ready to speak Hinglish in your voice?
Free to start. No credit card. Clone a voice and generate your first Hinglish clip in under a minute.